ترجمه اختصاصی ایانا از بی بی سی:
دولت انگلیس مواد غذایی وارداتی اروپا را بازرسی می‌کند
تحولات اقتصادی و حقوقی رخ داده در دوران پسابرگزیت، منجر به بروز تنشهای مزمنی میان لندن و بروکسل (اتحادیه اروپا) شده است. یکی از تازه‌ترین آنها، مربوط به بازرسی مواد غذایی وارداتی اروپا به انگلیس است. بر این اساس، طرح‌های جدید برای بررسی‌های مرزی مواد غذایی (بر روی کالاهایی که وارد بریتانیا می‌شوند)، بسیاری از تامین‌کنندگان مواد غذایی اتحادیه اروپا را منصرف خواهد کرد و قیمت مواد غذایی را افزایش می‌دهد.
به گزارش ایانا به نقل از بی بی سی، به عبارت بهتر، اعمال کنترل‌های مرزی بر مواد غذایی وارد شده از کشورهای دیگر اروپایی از سوی وزارت بهداشت و نهادهای نظارتی انگلیس، به‌طور طبیعی بسیاری از کشورهای عضو اتحادیه اروپا را از ارسال مواد غذایی به انگلیس منصرف خواهد کرد. در چنین شرایطی، به دلیل عدم توانایی دولت و کشاورزان انگلیسی برای تامین فراگیر مواد غذایی، قطعا با کمبود برخی محصولات و مواد غذایی و در نتیجه، افزایش قیمت‌ها مواجه خواهیم بود.
اگرچه هنوزتصمیم نهایی دولت انگلیس در خصوص تشدید بازرسی‌های مرزی، هنگام ورود محصولات غذایی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا عملیاتی نشده اما به نظر می‌رسد دولت محافظه کار ریشی سوناک در لندن نسبت به انجام آن مصمم باشد! بسیاری از منتفدان دولت انگلیس می‌گویند این تصمیم، مولد بحران‌هایی در صنعت غذایی این کشور خواهد بود و مصرف کنندگان عمده و خرد را نیز نگران خواهد کرد.
درمقابل، دولت انگلیس می‌گوید این طرح، یک گام رو به جلو برای افزایش امنیت مواد غذایی و ارتقای ایمنی آنها برای مصرف‌کنندگان خواهد بود. بر اساس پیش‌نویس طرح آماده شده از سوی دولت انگلیس، قرار است آزمایش محصولات حیوانی و گیاهی وارداتی به انگلیس در دستور کار گسترده قرار گیرد. این آزمایش‌ها، معطوف به بررسی برخی بیماری‌ها و حتی کیفیت محصولات غذایی است.
در این میان، قرار است یک سیستم دیجیتالی و پیشرفته نیز برای ثبت نام صادرکنندگان محصولات غذایی به انگلیس ایجاد شود و آزمایش مواد غذایی شرکت‌هایی که به صورت مداوم قرار است به انگلیس کالا صادر کنند، با مکانیسم راحت‌تری انجام شود! با این حال در مواردی که شرکت‌ها به صورت موردی یا مقطعی چنین صادراتی را به انگلیس صورت می‌دهند، با دردسرهایی مواجه می‌شوند. آنها برای دریافت گواهی بهداشت از سوی دولت انگلیس باید مراحل اداری پیچیده‌ای را پشت سر بگذارند. همین مسئله، ریسک ناشی از هزینه‌های صادراتی را برای شرکت‌های اروپایی بالا خواهد برد.
"شین برنان" مدیر اجرایی فدراسیون زنجیره مواد غذایی سرد ( که نماینده تاجران مواد غذایی سرد است) به بی بی سی اعلام کرده است، دولت انگلیس به وعده خود مبنی بر ایجاد امنیت غذایی در کشور عمل نکرده است. بسیاری از شرکت‌هایی که قصد صادرات مواد غذایی به انگلیس را دارند، باید بابت ثبت نام در سامانه جدیدی که قرار است توسط دولت انگلیس تهیه شود و همچنین آزمایش‌ها و بازرسی‌ها، هزینه‌های زیادی را پرداخت کنند. قطعا بسیاری از صادرکنندگان چنین اقداماتی را انجام نمی‌دهند و با انصراف آنها از صادرات محصولاتشان به انگلیس، قیمت مواد غذایی افزایش خواهد یافت
دیدگاه تان را بنویسید